Das neue feel safe-Versprechen: Fleming’s Hotels führen einheitliches Sicherheitskonzept und Gütesiegel für noch höhere Hygienestandards ein
12. Mai 2020
Bestens vorbereitet auf den Neustart: Bad Aibling begrüßt Wiedereröffnung der touristischen Betriebe und punktet mit gelebter Qualitätsoffensive
13. Mai 2020

Urlaub in der Heimat – Die schönsten Reiseziele für den Sommer in Österreich

München, 12. Mai 2020 (w&p) ― Zu Hause ist es am Schönsten: Der Sommer steht schon vor der Tür und damit für viele auch der nächste Urlaub. Aktuell ist jedoch an einen Aufenthalt im Ausland noch nicht zu denken. Aber wieso auch in die Ferne reisen, wenn man den Traumurlaub direkt vor der eigenen Haustür verbringen kann? Egal, ob zweiwöchiger Familienurlaub, City-Trip mit Freunden, Wellness-Wochenende zu zweit oder Wandern in den Bergen – auch in der Heimat kann jeder den perfekten Urlaub nach seinem Geschmack erleben. Die Kommunikations­agentur Wilde & Partner hat die schönsten Reiseziele und Hotels in Österreich für den Sommer 2020 zusammengestellt.

Schlosshotel Fiss ― Erholungsurlaub mit der Familie

Auszeit unter der Alpensonne: Die Urlaubsregion Serfaus-Fiss-Ladis in Tirol ist ein Sommerparadies für die ganze Familie. In bester Lage auf dem sonnenverwöhnten Hochplateau eignet sich das Schlosshotel Fiss optimal als Ausgangspunkt für alpine Erlebnisse. Das Hotel selbst legt ein besonders liebevolles Augenmerk darauf, kleine Gäste mit großem Anspruch zu begeistern. Dies gelingt durch Angebote wie den Kidsclub, in dem kleine Schlossgespenster abwechslungsreiche Indoor- und Outdoor-Aktivitäten erleben, die tägliche Movie-Night im hauseigenen Kino oder den neu gestalteten Jugendclub, der Teenagern eine ganz eigene Urlaubswelt eröffnet. Auch der Wellnessbereich begeistert die jungen Gäste ebenso wie die Eltern: Die schallisolierte Wasserwelt Splash sorgt dank Pool, Babybecken, Wellen- und Reifenrutsche sowie Schaukelbucht für pure Glücksgefühle beim Nachwuchs. Entspannung für alle Altersklassen bietet der Family Spa mit mehreren Saunen und Dampfbad, einem farbenfroh gehaltenen Ruhebereich sowie betreuten Aufgüssen, Packungen und Peelings. Ein besonderes Highlight für den Sommerurlaub: Die Erlebniskarte SUPER.SOMMER.CARD der Region Serfaus-Fiss-Ladis, die die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen, Wanderbusse und vielen weiteren Attraktionen ermöglicht, ist für Schlosshotel Fiss Gäste für die Dauer des Aufenthalts inkludiert. www.schlosshotel-fiss.com

Kitzbühel Wanderurlaub in der Gamsstadt

Ortsaufnahme von Reith bei Kitzbühel

Kitzbühel und seine Feriendörfer – im vergangenen Jahr als erste Destination mit dem Europäischen Wandergütesiegel ausgezeichnet – sind voller Vorfreude auf den bevorstehenden Sommer. Neun Wandergastgeber, vier neue Wander-Infoplätze und acht Themenwege unterstreichen Kitzbühels Wanderkompetenz und warten auf aktive Gäste. Eine der ausgezeichneten Touren ist die Bichlach-Runde in Reith. Die ursprüngliche Moorlandschaft erinnert an einen englischen Landsitz. Statt herrschaftlicher Schlösser warten in Reith jedoch prachtvolle Höfe, dazwischen laden wilde Weiler und Teiche zur Pause ein. Der Höhepunkt der neun Kilometer langen Route ist der Rettenberg mit seinem 360°-Ausblick auf die Kitzbüheler Südberge, den berühmten Hahnenkamm und den majestätischen Wilden Kaiser. Eine zünftige Jause gibt es unterwegs beim Reitherwirt, der auch zu den Wandergastgebern zählt. Wer lieber flanieren statt wandern möchte, wählt den Streifzug durch die historische Innenstadt und genießt den Anblick der vielen bunten Häuser in Kitzbühel. Einige der Fassaden erzählen bereits seit 750 Jahren ihre eigene Geschichte und versetzen Besucher mit ihren schmiedeeisernen Verzierungen und schnörkeligen Aufschriften geradewegs zurück in vergangene Zeiten – um zugleich im Hausinneren modernste Einrichtung und Angebote zu präsentieren. Neben Geschäften mit Handwerk aus den ansässigen Betrieben, laden zahlreiche Cafés zum Verweilen und Genießen in der Gamsstadt ein. sommer.kitzbuehel.com

Steigenberger Hotel & Spa Krems Auszeit in den Weinbergen

Das Steigenberger Hotel & Spa Krems empfängt seine Gäste in märchenhafter Lage und eröffnet einen einmaligen Weitblick auf die Donau. Walking-, Rad- und Joggingstrecken inmitten der umliegenden Weinberge bieten Outdoorfans ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm. Für die Entspannung danach ist im 3.000 Quadratmeter großen Spa gesorgt: Ein großzügiges Außenbecken mit Panoramapoolbar, ein Indoorpool, verschiedene Saunen sowie Ruheräume mit offenen Kaminen lassen keine Wünsche offen. Darüber hinaus wartet das luxuriöse Haus mit einem regionalen Kulinarik-Angebot auf. Im Weinbergrestaurant, auf der Weinbergterrasse, in der Landhausbar & Vinothek, der Weinstube Smaragd und im Sky Garden erwarten Feinschmecker erlesene Spezialitäten und Weine aus der Wachau. Der perfekte Ort, um die Seele baumeln zu lassen. www.steigenberger.com/hotels/alle-hotels/oesterreich/krems/steigenberger-hotel-spa

Swarovski Kristallwelten Ein Tagesausflug für die gesamte Familie 

Jaime Hayon Carousel Swarovski Kristallwelten 2019 Installation

Die Swarovski Kristallwelten sind das perfekte Ausflugsziel für Familien, Kunst-, Fashion- und Kristall-Liebhaber. Die Fantasiewelt des ikonischen Riesen bietet auf 7,5 Hektar einen einzigartigen Erlebnis-Mix aus zeitgenössischer Kunst, Unternehmensgeschichte, faszinierender Natur und einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm für jedes Alter. Insgesamt beherbergen die Swarovski Kristallwelten 17 Wunderkammern, die unter anderem von Yayoi Kusama, Arik Levy oder Fredrikson Stallard gestaltet wurden. Auch im Garten der Swarovski Kristallwelten warten eindrucksvolle Kunstinstallationen wie die funkelnde Kristallwolke mit ihren rund 800.000 handgesetzten Swarovski Kristallen. Kinder und Erwachsene können sich auf dem award-prämierten „Carousel“ von Designer Jaime Hayon vergnügen oder im Spielturm, entworfen vom renommierten Architekturbüro Snøhetta, und auf dem Spielplatz austoben. Eine kleine Pause kann man sich danach im Haubenrestaurant Daniels Kristallwelten gönnen. Neben Macarons und Torten aus der hauseigenen Patisserie stehen hier auch leichte Snacks und saisonale Kreationen auf der Speisekarte. swarovski.com/kristallwelten

Alpenresort Schwarz Zeit zu zweit

Raus aus dem Alltag und mit dem Partner romantische Stunden zu zweit verbringen: Das Alpenresort Schwarz in Tirol ist für Paare der ideale Ort zum Entspannen und Genießen. Gelegen auf dem Mieminger Sonnenplateau mit Blick auf die umliegende Bergkette, bietet das Wellness- und Gesundheitsresort viel Raum für Zweisamkeit. Neben dem idyllischen Garten mit Natur-Badeseen, ist das Herzstück der Anlage das auf 5.500 Quadratmeter verteilte ME SENSE Spa mit großzügigem Treatmentbereich und Saunadorf. Vom Infinity Pool aus lässt sich außerdem die Aussicht auf die traumhafte Landschaft genießen. Aktive Paare können zudem den direkt vor dem Hotel liegenden 27-Loch-Golfplatz nutzen oder sich beim Biken und Wandern auspowern. Da Liebe bekanntlich auch durch den Magen geht, bietet das Alpenresort Schwarz Kulinarik auf höchstem Niveau an – ob im Hotel selbst, der Stöttlalm oder dem Restaurant Greenvieh. www.schwarz.at

Zell am See-Kaprun ― Outdoor-Action für “Cool Families”

Spaß, Action und Abenteuer: Urlaub in den Bergen kann so viel mehr sein als Wandern. Da Kinder und Jugendliche nicht immer für die Freizeitbeschäftigungen der Erwachsenen zu begeistern sind, bietet Zell am See-Kaprun speziell für die jungen Gäste abwechslungsreiche Sommererlebnisse. Unter dem Motto „Cool Family“ gibt es in der Ganzjahresdestination ein breites Angebot an Aktivität, Vergnügen und Erholung für Groß und Klein. Dabei dreht sich alles um die Vielfalt der österreichischen Alpen zwischen Gletscher, Berg und See. Bei der Kitzsteinhorn Explorer Tour können Gäste mit einem Nationalpark Ranger vier Klimazonen vom Tal bis zur Gletscherwelt erforschen oder sich in der ICE ARENA bei sommerlicher Hitze herrlich abkühlen. Auf der Schmittenhöhe testen Kids in „Schmidolins Feuerstuhl“ ihre rennfahrerischen Fähigkeiten und bewältigen auf dem Erlebniswanderweg „Schmidolins Feuertaufe“ knifflige Stationen zum Klettern, Balancieren und Raten. Das glasklare Wasser des Zeller Sees ist eine perfekte Erfrischung bei sommerlichen Temperaturen – egal ob beim Baden, Surfen, Stand-up-Paddling oder Bootfahren. Mit der Zell am See-Kaprun Sommerkarte, die bei einem Aufenthalt in teilnehmenden Unterkünften inkludiert ist, erleben Gäste eine Vielzahl an Ausflugszielen und Attraktionen ohne Zusatzkosten. Durch diese Inklusiv-Leistungen und zahlreiche Vergünstigungen bietet die Karte einen attraktiven Mehrwert für den abwechslungsreichen Sommerurlaub mit der ganzen Familie. www.zellamsee-kaprun.com

B&B HOTELS ― Städtereise im Budgethotel

Sich wieder in die eigene Stadt verlieben oder eine neue Stadt für sich entdecken, das macht erst mit wärmeren Temperaturen richtig Spaß. Um hippe Hotspots und fancy Food zu genießen muss es nicht immer ins Ausland gehen. Das Gute liegt so Nah – Urban meets Budget in Wien und Graz bietet B&B HOTELS modernen Citytravellern mit insgesamt drei Unterkünften die idealen, zentralen Ausgangspunkte für Stadterkundungstouren. Die heimischen B&B Teams haben für Reisenden immer einen Tipp parat. So befindet sich in Wien beispielsweise ganz in der Nähe des B&B Hotel Wien-Hbf die Haltestelle der Linie D. Für nur 2,40 € pro Fahrt eignet sich diese hervorragend um alle Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt zu entdecken. In allen drei Hotels gibt es den bekannt hohen Standard von B&B HOTELS: futuristisches und funktionales Design, kostenfreies Sky-TV und WLAN, eine Klimaanlage, schallisolierte Fenster. Das erweiterte Hygienekonzept der Budgethotelgruppe sorgt für ein rund um sicheres Gefühl während der Reise. Getreu dem Motto „Only for everyone“ bietet die Hotelgruppe eine moderne Unterkunft zum kleinen Preis.  www.hotel-bb.at

SWAROVSKI OPTIK Natur-Urlaub für Entdecker

Panorama-Ausblick vom Hausberg, Vogel­beobachtung im umliegenden Wald oder Tiere im Zoo entdecken: Mit den Ferngläsern des Tiroler Familienunternehmens SWAROVSKI OPTIK gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Zeit draußen zu gestalten – und dabei viele neue Dinge zu sehen. Von einem Gipfel aus lassen sich mit dem CL Companion andere Berge aber auch das muntere Treiben in Tälern und Städten beobachten. Versteckte Brutnester in den Baumkronen können auch Kinder auf dem Spähposten aus sicherer Entfernung beispielsweise mit dem CL Pocket ideal erkennen. Für diejenigen, die im Urlaub nicht nur etwas erleben, sondern auch Neues lernen wollen, bietet sich das neueste Produkt aus dem Hause SWAROVSKI OPTIK an, der dG Digital Guide, der das Beobachten mit dem automatischen Identifizieren von Tieren, dem Dokumentieren und Teilen verbindet. Wer kein eigenes Fernglas besitzt, trotzdem aber gerne Luchs, Braunbär oder Wiedehopf sehen möchte, sollte einen Besuch im Alpenzoo Innsbruck (ab 15. Mai 2020 wieder geöffnet) einplanen. Hier können am Eingang Ferngläser ausgeliehen werden, damit Entdeckern beim Ausflug kein Tier entgeht. www.swarovskioptik.com

Unternehmensberatung für

alle kommunikativen Anliegen

Von der PR-Größe zum Full-Service-Anbieter: Als eine der führenden deutschen Agenturen seit fast 40 Jahren wissen wir, was es bedeutet, sich erfolgreich neu zu erfinden.

Mit unserem 360°-Ansatz betrachten wir Unternehmen, Zielgruppen und deren Kulturen als großes Ganzes – und gehen mit Innovation, Leidenschaft und jeder Menge Spaß an der Sache neue und unkonventionelle kommunikative Wege.

Phone Icon Email Icon EN